214

REGISTRES D

[i553]

k Selon que les choses succèderont, je ne fauldray Messieurs, à vous en tenir ordinairement advertiz.

"Priant Dieu qu'il vous doint à tous bonne et longue vie.

"Du camp de Caumont'¹', ce xxv" jour d'Aoust mil

V^e LIII,

"Vostre bon amy,

" MoNTMORANCY. n

El au doz est escript :

A Messieurs les Prevost des Marchans et Eschevins de ia Ville de Paris.

Et a esté receues le vingt septiesme jour d'Aoust, m v^c cinquante troys.'²'"

à ceulx que je sçay sur toutes choses désirer le bien et prosperité des affaires dud. Seigneur et qui en recepvront la meilleure part de l'aise et du plaisir. Espèrant, puis qu'il a pleu à Dieu donner icy tant de heur et de faveur au Roy en ceste entreprise, il luy fera la grace de Ia parachever avec une conqueste honnorable et prouflîtable pour luy, ses royaulme, pays et subjectz; en quoy vous vous pouvez asseurer que les vies des princes, seigneurs, gentilz hommes et gens de bien qui sont en ceste armée ne luy seront point espargnées, tant ung chascun est deliberé de luy faire preuve de l'affection qu'il a de luy faire service.

CCCLXXIX. — Lettres escriptes de par la Ville À Messeigneurs le Cardinal de Tournon et Garde des Seaulx W,

TOUCHANT LE RECOUVREMENT DE LA SOMME DE C. M. LIVRES TOURNOYS.

27 août 1553. (B fol. 216 v°.)'¹)

Nosseigneurs, "Nous avons veu la lettre qu'il vous a pleu nous escripre en datte du xxvn^e jour de ce moys, portant creance sur le s^r de Voisinlieu '⁵', laquelle il nous a exposée et comunicquée unes lettres du Roy à vous addressées, escriptes au camp de Han près Amyens'⁶', du xxui^e de ce mesme moys'"'; par lesquelles il veult et entend que nous recevions autant de deniers que l'on nous apportera à constitution de rentes, encores que la somme de cent mil livres, qui reste à estre fournye et payée de la somme de 111^e mil livres, feust entierement recouverte, attendant l'assignation qu'il plaira aud. S^sr Roy nous donner pour la seureté de ceulx à qui nous pourrions constituer rente, si le cas estoit que l'on nous apportast deniers; et pour cest effect veult led. S-^r estre adverty quant nous serons au bout de nostre assignation, affin d'adviser s'il nous devra bailler autre assignation ou ordonner si nous debverons arrester sans plus passer oultre.

Nosseigneurs, "Nous pensons que lad. somme de c mil livres tournoys, faisant le parfaict desd, troys cens mil livres tournoys, pourra estre par cy après recouverte.

Si esse que, combien que les taxes en ayent esté faictes selon la particion qui a esté mise tant en la Court de Parlement montant trente mil livres, celle de la Chambre des Comptes dix huict mil livres, du Chastelet xii mil livres tournoys, et des bourgeois quarante mil livres, revenant le tout à lad. somme de cent mil livres, les deniers n'ont encores esté receuz et la plus grande recepte a esté du costé desd, bourgeois. Le demourant pourra venir petit à petit jusques affin de paiement.

"En ce que à nous touche et nous concerne, il y a esté donné tel ordre que nous nous trouvons des premiers; et ne fera faulte le Receveur de nostre Ville de recevoir jusques à la somme qu'il doibt recepvoir; et quant ce viendra au bout ou peu auparavant, nous vous advertirons du tout, affin que, suivant les lettres du Roy, d'adviser si nous passerons oultre ou si nous arresterons à ce qui aura esté receu tant seullement. Nous n'avons jamais faict contenance de dire que nous fussions rempliz, car nous ne le sommes pas encores, et doubtons fort qu'il ne se treuve des longueurs es taxes qui ont esté faictes en la Court de Parlement non pas pour Ie regard de ceulx qui sont du Corps,

O Caumont, canton de Hesdin, arrondissement de Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais).

'2) Le Registre R donne ensuite les documents cotés ci-dessus CCCLXXVI et CCÇLXXVII.

(3) Sur ces personnages, voyez page i44, note 1, et page i48, note 6.

⁽¹⁾ Au Registre, ces Lettres suivent immédiatement l'article ci-dessus CCÇLXXVII.

ⁱ⁵⁾ Jean Le Compte, sieurde Voisinlieu, conseiller du Roi, auditeur ordinaire de la Chambre des Comptes,

<•> Ham, chef-lieu de canton en l'arrondissement de Péronne (Somme).

O Ces Lettres ne figurent pas aux Registres. ....



214
214	REGISTRES D		[i553] k Selon que les choses succèderont, je ne fauldray Messieurs, à vous en tenir ordinairement advertiz. "Priant Dieu qu'il vous doint à tous bonne et longue vie. "Du camp de Caumont'¹', ce xxv" jour d'Aoust mil V^e LIII, "Vostre bon amy, " MoNTMORANCY. n El au doz est escript : A Messieurs les Prevost des Marchans et Eschevins de ia Ville de Paris. Et a esté receues le vingt septiesme jour d'Aoust, m v^c cinquante troys.'²'"
à ceulx que je sçay sur toutes choses désirer le bien et prosperité des affaires dud. Seigneur et qui en recepvront la meilleure part de l'aise et du plaisir. Espèrant, puis qu'il a pleu à Dieu donner icy tant de heur et de faveur au Roy en ceste entreprise, il luy fera la grace de Ia parachever avec une conqueste honnorable et prouflîtable pour luy, ses royaulme, pays et subjectz; en quoy vous vous pouvez asseurer que les vies des princes, seigneurs, gentilz hommes et gens de bien qui sont en ceste armée ne luy seront point espargnées, tant ung chascun est deliberé de luy faire preuve de l'affection qu'il a de luy faire service.

CCCLXXIX. — Lettres escriptes de par la Ville À Messeigneurs le Cardinal de Tournon et Garde des Seaulx W, TOUCHANT LE RECOUVREMENT DE LA SOMME DE C. M. LIVRES TOURNOYS. 27 août 1553. (B fol. 216 v°.)'¹)

Nosseigneurs, "Nous avons veu la lettre qu'il vous a pleu nous escripre en datte du xxvn^e jour de ce moys, portant creance sur le s^r de Voisinlieu '⁵', laquelle il nous a exposée et comunicquée unes lettres du Roy à vous addressées, escriptes au camp de Han près Amyens'⁶', du xxui^e de ce mesme moys'"'; par lesquelles il veult et entend que nous recevions autant de deniers que l'on nous apportera à constitution de rentes, encores que la somme de cent mil livres, qui reste à estre fournye et payée de la somme de 111^e mil livres, feust entierement recouverte, attendant l'assignation qu'il plaira aud. S^sr Roy nous donner pour la seureté de ceulx à qui nous pourrions constituer rente, si le cas estoit que l'on nous apportast deniers; et pour cest effect veult led. S-^r estre adverty quant nous serons au bout de nostre assignation, affin d'adviser s'il nous devra bailler autre assignation ou ordonner si nous debverons arrester sans plus passer oultre. Nosseigneurs, "Nous pensons que lad. somme de c mil livres tournoys, faisant le parfaict desd, troys cens mil livres tournoys, pourra estre par cy après recouverte.		Si esse que, combien que les taxes en ayent esté faictes selon la particion qui a esté mise tant en la Court de Parlement montant trente mil livres, celle de la Chambre des Comptes dix huict mil livres, du Chastelet xii mil livres tournoys, et des bourgeois quarante mil livres, revenant le tout à lad. somme de cent mil livres, les deniers n'ont encores esté receuz et la plus grande recepte a esté du costé desd, bourgeois. Le demourant pourra venir petit à petit jusques affin de paiement. "En ce que à nous touche et nous concerne, il y a esté donné tel ordre que nous nous trouvons des premiers; et ne fera faulte le Receveur de nostre Ville de recevoir jusques à la somme qu'il doibt recepvoir; et quant ce viendra au bout ou peu auparavant, nous vous advertirons du tout, affin que, suivant les lettres du Roy, d'adviser si nous passerons oultre ou si nous arresterons à ce qui aura esté receu tant seullement. Nous n'avons jamais faict contenance de dire que nous fussions rempliz, car nous ne le sommes pas encores, et doubtons fort qu'il ne se treuve des longueurs es taxes qui ont esté faictes en la Court de Parlement non pas pour Ie regard de ceulx qui sont du Corps,

O Caumont, canton de Hesdin, arrondissement de Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais). '2) Le Registre R donne ensuite les documents cotés ci-dessus CCCLXXVI et CCÇLXXVII. (3) Sur ces personnages, voyez page i44, note 1, et page i48, note 6. ⁽¹⁾ Au Registre, ces Lettres suivent immédiatement l'article ci-dessus CCÇLXXVII. ⁱ⁵⁾ Jean Le Compte, sieurde Voisinlieu, conseiller du Roi, auditeur ordinaire de la Chambre des Comptes, <•> Ham, chef-lieu de canton en l'arrondissement de Péronne (Somme). O Ces Lettres ne figurent pas aux Registres. ....